Çinli ve Türk öğrenciler iki ülke arasındaki ilişkilerin geleceğinin parlak olduğuna
inanıyor. Beijing Yabancı Diller Üniversitesi Türkçe Bölümü ile Boğaziçi Üniversitesi
öğrencileri Çin-Türkiye ilişkilerinin geleceğine kendi pencerelerinden baktılar.
İki ülkeden öğrenciler geleceğe ilişkin görüşlerini China Today Türkiye’ye anlattılar.
Konulana tam anlamıyla “genç bakışı” içeren değerlendirmeleri aşağıda dikkatinize
sunuyoruz.
Türkiye ile Çin arasındaki kültürel ve akademik işbirliği, üniversiteler arasındaki
değişim programları sayesinde yeni bir boyut kazanırken, bu programlar, iki ülke
gençleri arasında güçlü insani bağların kurulmasına da katkı sağlıyor. Çin’deki
üniversitelerde eğitim gören Türk öğrenciler, Çin kültürünü; Türkiye’deki
üniversitelerin Türkçe bölümünde okuyan Çinli öğrenciler de Türk kültürünü yakından
deneyimleme fırsatı buluyor.
Çin ve Türkiye dil yerelleştirmelerde eğitim gören öğrenciler, bulundukları ülkelerde
günlük hayatta dostluklar kurup, iki toplum arasındaki önyargıların azalmasına
yardımcı oluyor. Öğrenciler, internet ve sosyal medyada zaman zaman karşılaşılan
eksik ya da yanlış bilgilere rağmen yüz yüze kurulan ilişkilerin bu algıları hızla
değiştirdiğini ifade ediyor.
Öğrenciler ne diyor?
Wang Ziyang (Mert) Beijing Yabancı Diller Üniversitesi Türkçe Bölümü 2024 Sınıfı
Lisans Öğrencisi Dillerimiz ve kültürlerimiz, iletişim köprümüzdür. Çin-Türkiye
dostluğunun daha da derinleşmesini, iki ülkenin kültürel etkileşimin daha da
güzelleşmesini dilerim.
Ceylin Özlem Urhan, Boğaziçi Üniversitesi,Lisans Öğrencisi, 2024 Mezunu Kısa süre
önce Shanghai’nin canlı enerjisini deneyimleyen bir çeviri öğrencisi olarak, Çin ve
Türkiye’nin dil yerelleştirme ve dijital medyanın gücüyle bağlarını derinleştirmesini
umuyorum. Gençler arasında kültürlerarası anlatıları ve yaratıcı hikâye anlatımını
teşvik ederek, iki ülkemiz karşılıklı güven, ekonomik işbirliği ve ortak bir gelecek
vizyonu üzerine kurulu kalıcı bir köprü inşa edebilir.
Burçe Nur Harmankaya, Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi, Lisans Öğrencisi, 2023
Mezunu Türkiye ve Çin’in derin kültürel kökleri vardır ve eğitim ile kültür alanlarındaki
birlik ve işbirliğinin bağlarımızı daha da güçlendireceğine inanıyorum. Bu gelişen bağ,
barışçıl ve başarılı bir geleceğe uzanan ortak yolumuzu aydınlatmaya devam etsin.
Fatih Çakır, Boğaziçi Üniversitesi, Lisans Öğrencisi, 2023 Mezunu: “Türkiye ve Çin’in,
karşılıklı güven ve sürdürülebilir işbirliğinden oluşan modern bir İpek Yolu örerek
geleceği omuz omuza inşa edecekleri kesindir. Doğu ile Batı’yı birbirine bağlayan bu
güçlü bağ, yarının dünyasını daha da parlak hale getirecektir. ”
Li Zimu (Çınar) Beijing Yabancı Diller Üniversitesi Türkçe Bölümü 2024 Sınıfı Lisans
Öğrencisi. Çince karakteriyle ay yıldıza uzun bir mektup yazıyoruz ve Türk dili
damarıyla Anadolu’daki hikayelerini dinliyoruz. Her bir görüşmemizin de iki kadim
medeniyetin karşılıklı olarak ektiği tohum olmasını ümit ediyorum. Bahar gelince bu
tohumların dağlar ile denizler aşan ve çeviriye gerek olmayan buğday dalgaları
olmasını temenni ediyorum.
Li Runqi (Irmak) Beijing Yabancı Diller Üniversitesi Türkçe Bölümü 2024 Sınıfı Lisans
Öğrencisi Dillerimiz, karşı tarafın nabzını yazılar aracılığıyla hissetmemizin
koridorudur. Türkçe ile Çin’in hikayelerini anlatıyoruz, aynı zamanda da Türk dilinden
kadim yankıları da anlamaya çalışıyoruz. Seslerimizin iki ülkenin gönül bağlantısı
olmasını temenni ediyorum.
Öğrencilerden öneriler
İki ülkenin kültürel etkileşimi daha da güzelleşmeli.
Seslerimiz iki ülkenin gönül bağlantısı olmalı.
İki kadim medeniyetin karşılıklı olarak ektiği tohumlar yeşertilmeli
Çin ve Türkiye dil yerelleştirme bağlarını derinleştirmeli.
Gençler arasında yaratıcı hikâye anlatımı teşvik edilmeli.
Karşılıklı güvenle modern bir İpek Yolu örülmeli.
Eğitim ile kültür alanlarındaki birlik ve işbirliği daha da güçlendirilmeli.
